  |
|
|
|
Experience
Experience over many years in the areas of translation and proof-reading of, in particular:
- technical planning guides, installation instructions and operating manuals
- electronic engineering, e.g. nurse call systems for hospitals
- mechanical engineering in association with power plants, maintenance of oil and gas pipelines, running gear, instrumentation and control
- business correspondence incl. contracts, letters and references
- advertising documents
- catalogues, brochures, corporate identities and exhibition and presentation documentation
- construction engineering
Other experience:
- production of a user-friendly handbook for a computerised data processing system
- production of operating and maintenance instructions for a plotter
